正文：

李添胜，这位资深的TVB电视剧导演，在金庸作品的改编史上留下了浓重的一笔。从《射雕英雄传》到《天龙八部》，每一部金庸作品的改编剧都堪称经典，而这背后离不开李添胜对原著的深入理解和严格还原。

1948年出生的李添胜，从剧组最低级别道具师起步，一步步攀升至监制的位置。他的职业生涯见证了香港电视剧的崛起与辉煌，而他对于金庸作品的执着和热爱，更是为他赢得了“金庸迷心中不可或缺的存在”的美誉。

李添胜不仅有着敏锐的选角眼光，还具备了深厚的金庸小说知识储备。在《网中人》中，他发掘了周润发这位日后的影视巨星；在《鹿鼎记》中，他让梁朝伟、刘德华等小生成功踏入大明星行列。而这些年轻演员的成功，都离不开李添胜的悉心栽培和耐心指导。

1994年，李添胜筹备《神雕侠侣》时，再次展现了他的卓越才华。尽管古天乐刚从监狱出来，但李添胜独具慧眼地看到了他身上的潜力，并果断指派他饰演杨过。李若彤，这位在情感世界中刚刚经历一次打击的女演员，也在李添胜的耐心指导下，成功塑造了小龙女这一经典角色。两人的出色表现，不仅让这部剧集成为了经典，更让古天乐和李若彤成为了观众心中无可替代的银幕情侣。

李添胜对原著的忠实还原，是他作品的显著特点。他坚信，金庸小说的魅力在于其细腻入微的人物刻画和曲折动人的情节，因此，在改编时他尽可能地保留了原著的精髓，赢得了观众和评论界的高度认可。

如今，尽管岁月流转，但李添胜对金庸作品的热爱和追求从未改变。他用自己的才华和热情，为观众呈现了一部又一部经典之作，成为了金庸迷心中永恒的“添哥”。

在1994年的《神雕侠侣》中，古天乐和李若彤的出色表现，让这对银幕情侣成为了无数人心中的经典形象。他们的演技和魅力，不仅让观众印象深刻，更成为了金庸迷心中无法替代的存在。尽管时光荏苒，但他们在观众心中的地位依然稳固，是永远的“杨过”和“小龙女”。